Total Immersion
Un projet ambitieux pour révolutionner l’apprentissage des langues étrangères !

Toute personne apprenant une langue étrangère sait que le meilleur moyen pour maîtriser une autre langue et e comprendre la culture est de faire un séjour d’immersion complète dans le pays concerné. Bien que cette expérience in-situ reste le moyen le plus efficace pour atteindre ces objectifs, Total Immersion offre désormais une solution alternative pour ceux qui n’ont pas le temps ou tout simplement pas les moyens de voyager à l’étranger. Total Immersion est un nouveau projet avec pour ambition de révolutionner l’apprentissage des langues étrangères.

Qu’est-ce que Total Immersion ?

Total Immersion est un organisme pédagogique qui offre des cours de langue intensifs et d’immersion culturelle authentique à Sydney. Proposant des camps pour plusieurs langues européennes et asiatiques, Total Immersion permet à ses étudiants de s’immerger dans une langue et culture étrangères, tout comme s’ils vivaient dans ce pays.

L’un des programmes linguistiques et culturels proposés est le programme de français. Dispensant des cours à tous niveaux (Débutant, Intermédiaire, Avancé, Professionnel, et niveau écolier), les programmes d’instruction sont créés par des professeurs de français certifiés pour répondre aux normes de l'industrie. Des ateliers de grammaire, prononciation, et de conversation sont organisés, avec en complément des études et activités culturelles incluant cours d’Histoire de France, de cinéma français, et de cuisine française, afin d’encourager une compréhension en profondeur de la langue et la culture françaises. Les camps offrent aux étudiants l’opportunité de déguster des spécialités culinaires régionales traditionnelles, en compagnie d’enseignants locuteurs natifs et bilingues.

Madelyn Kugel : La fondatrice de Total Immersion

A 20 ans, Madelyn Kugel est la fondatrice de Total Immersion. Elle a accepté de parler de son expérience et de ses projets

à France Alumni Australie.

« Je suis passionnée des langues étrangères depuis que j’ai commencé à apprendre le français à l’âge de 4 ans, me dévouant à mes études et saisissant toute opportunité d’améliorer mon français et d’aider les autres à améliorer le leur. J’ai appris le français pendant toute ma scolarité, y compris pour le HSC (équivalent du Baccalauréat). J’ai fait du volontariat à Mt Wilga Private Hospital à Hornsby, où j’ai pu pratiquer mon français avec des patients francophones. Au cours de mes dernières années à l’école, j’ai commencé à offrir du tutorat privé en français pour des étudiants de tous âges et de tous niveaux à Sydney ; une expérience qui m’a ouvert les yeux et m’a permis de prendre conscience de la nature gratifiante et enrichissante de l’enseignement d’une langue étrangère, ainsi que des difficultés et frustrations auxquelles font face de nombreux Australiens apprenant une langue étrangère.

Après complétion de mes études secondaires, j’ai commencé une Licence de droit et une Licence de sciences sociales et politiques avec une spécialisation en langue française. Au cours de ces études, j’ai eu la chance d’être acceptée pour un programme d’échange à l’Université de la Sorbonne et de recevoir une bourse d’études.

C’était la première fois que j’allais en France (ou dans un pays francophone) depuis avoir débuté mon apprentissage de la langue française. Lors de cet échange, j’ai suivi 4 cours fascinants sur la langue française et l’enseignement du français comme langue étrangère, et j’ai vraiment apprécié mon séjour à Paris. C’est durant cet échange universitaire que j’ai réalisé que l’enseignement du français était ma plus grande passion et que je souhaitais poursuivre ma carrière dans cette voie. A mon retour en Australie, j’ai donc changé de cursus universitaire pour obtenir une Licence en Etudes de français et une Licence en Enseignement secondaire.

« Le concept de Total Immersion a été conçu lors cette inoubliable première visite en France. »

Le concept de Total Immersion a été conçu lors cette inoubliable première visite en France. Les longs séjours à l’étranger pour l’apprentissage d’une langue sont toujours peu pratiques voire impossibles pour tant d’Australiens, principalement en raison de notre situation géographique.

L’apprentissage d’une langue étrangère apportant tant d’avantages pour le développement personnel et professionnel, son enseignement devait être révolutionné.

Je suis passionnée par la réforme de l’enseignement des langues étrangères en Australie, car il y a tant à y gagner pour chaque individu et pour la communauté dans son ensemble ; que ce soit les effets bénéfiques de l’apprentissage d’une langue étrangère sur la santé mental et le succès académique, l’expérience enrichissante d’un échange, ou encore le partage d’idées, de valeurs et de pratiques culturelles au sein de la communauté australienne. J’espère également écrire un jour un manuel de français. »

• Pour en savoir plus, consultez le site web de Total Immersion ou la page Facebook de Total Immersion.