Nihon Michelin Tire Co. Ltd. Corporate Video

POUR UNE MEILLEUR MOBILITE

Depuis sa création, l’entreprise Michelin s’est donnée pour mission de contribuer au progrès de la mobilité des personnes et des biens et, au-delà, au progrès de la société. Elle vise à satisfaire le besoin humain fondamental de rencontre, d’échange et de découverte.

 企業設立当時から人やモノのモビリティの発展、さらには社会の発展に貢献することを企業の使命としています。

Notre ambition ? Contribuer au progrès de la mobilité en pratiquant nos valeurs : le respect des clients, le respect des personnes, le respect des actionnaires, le respect de l’environnement, le respect des faits.

 ミシュランのAmbitionとは、ミシュランの価値観、≪顧客、社員、株主、環境そして事実の尊重≫を実践し、モビリティの発展への貢献することです。

Michelin occupe une position de premier plan sur tous les marchés du pneu et des services liés aux déplacements et aux voyages. Avance technique, capacité d’innovation, qualité des produits et des services, force des marques : Michelin conduit une stratégie de développement mondial et renforce dans tous les domaines son efficacité.

先端技術、イノベーション力、製品やサービスの品質そしてブラント力、ミシュランはグローバルな成長戦略のもと、あらゆる場面で効率を追求します。

Nihon Michelin Tire, filiale du Groupe Michelin  de plus de 750 personnes, conduit des activités de recherche, développement, marketing, vente de pneumatiques Michelin et BF Goodrich sur le marché du remplacement et aux constructeurs automobiles japonais. Elle édite aussi des guides de voyages et restaurants / hôtels.

ミシュラングループの子会社として、750人規模でミシュランとＢＦグッドリッヂブランドのタイヤ研究、開発、マーケティングおよび市販や日本のカーメーカーへの販売活動を行っています。　グリーンガイド、ホテル・レストランガイドの編集も行っています。

L’ensemble des métiers est présent (achats, audit, communication, juridique, finance, environnement, système d'information, supply chain, personnel, qualité, contrôle de gestion, ...).

 その他、様々な職種（購買、監査、法務、経理・財務、環境、情報システム、サプライチェーン、人事、品質、経営管理）があります。

En particulier, 300 chercheurs sont rassemblés au centre de recherche et de technologies à Ota (Gunma préfecture) et plus de 250 personnes travaillent dans les activités de marketing et vente au service de nos clients.

 群馬県の太田市にある研究センターには300人研究者がおり、マーケティングや販売部門には　250人以上社員がいます。

Pour en savoir plus sur le groupe Michelin, visitez notre site institutionnel : http://www.michelin.co.jp/

 ミシュラングループの情報は以下のサイトから　: http://www.michelin.co.jp/

facebook: https://www.facebook.com/MICHELIN.JP