Coordenadas
Fö utca 17.
Budapest - Hongrie
www.aabgf.hu
Interlocutor
Apresentação
Poser la question, c’est facile. Qui sommes-nous? D’où venons-nous? Qu’est-ce que nous voulons? En revanche, il n’est pas si facile d'y répondre. Nous sommes différents et polyvalents comme la vie, elle-même. Nous venons de différents domaines scientifiques. Nous voyons chacun la vie différemment. Nous avons des avis différents sur le passé, le présent et le futur.
Néanmoins, nous avons un point commun important.
C’est l’amour de la France et de la culture française. La croyance sincère de rapprocher les Français et les Hongrois. Car nous avons des caractéristiques communes, parmi lesquelles, la plus importante est que nous sommes tous citoyens Européens. Notre histoire est celle de l’Europe, notre présent nous relie et nous avons donc le même destin.
Depuis 1990 plus de 3700 étudiants, chercheurs et cadres hongrois, en tant que boursiers du gouvernement français, sont partis en France pour étudier, acquérir des connaissances et lier des amitiés. La France attache une grande importance à familiariser autant de gens que possible avec les valeurs de la culture française. De plus, les Français voudraient avoir autant d’amis que possible pour leur pays et bien sûr également de Hongrie.
Ces 25 dernières années, le nombre des boursiers du gouvernement français a beaucoup augmenté. Depuis le changement de régime en Hongrie en 1989, une augmentation sans précédent avait commencé dans les deux pays. Durant cette période, de plus en plus de Français ont découvert la Hongrie, sa culture et son mode de vie.
Ils ont tous un sentiment de bien-être chez nous, comme nous en France.
Les nouveaux et les anciens boursiers du gouvernement français sont, en même temps, ordinaires et uniques. Cependant, l’amitié, le respect de la culture et de l’art nous relie. Nous pouvons tous ensemble, en même temps, être Hongrois et Français et prendre part activement à la civilisation européenne.
Nous sommes très contents d’avoir été boursiers en France. Nos études ainsi que nos recherches ont un impact positif considérable sur nos vies personnelles et professionnelles.
Nous espérons être plus nombreux. L’objectif de notre association est d’une part de préserver „la relation française” et la coopération professionnelle et d’autre part, de nous permettre d’avoir des activités intellectuelles.