Conference Olivier Tessier (EFEO)

Conférence : 

Dessiner pour comprendre l’autre : trois œuvres graphiques nées du contact colonial (« Technique du peuple annamite », Henri Oger - « Imagerie Populaire Vietnamienne », Maurice Durand - Manuscrit enluminé du poème « Lục Văn Tiên », Nguyễn Đình Chiểu) 
par Olivier Tessier (EFEO - PSL)

Langue : Français et Vietnamien
Jeudi 8 novembre 2018 à 18h30

Tarif : 
Ticketbox : 80,0000vnd / 60,000vnd pour les membres de Salon Saigon et les étudiants
Sans prévente (paiement à l’entrée) : 100,000vnd / 80,000vnd pour les membres de Salon Saigon et les étudiants

Fondée en 1900 à Saigon, l’École Française d’Extrême-Orient (EFEO) avait pour rôle de recueillir, d’inventorier, de conserver et d’analyser les éléments des cultures et patrimoines du continent asiatique.
Après une interruption d’une quarantaine d’années, l’École a ouvert un centre à Hanoi en 1993 puis un second à Hô Chi Minh ville en 2012 qui prennent place au sein du réseau de 18 centres établis en Asie. L’EFEO a une double mission : la première vise la production scientifique, la valorisation des recherches et la formation des futurs chercheurs ; la seconde, la préservation du patrimoine matériel et immatériel, est spécifique à l’histoire de l’École et à ses champs disciplinaires privilégiés (histoire, archéologie, anthropologie, études des religions et croyances, philologie, épigraphie).

Olivier Tessier reviendra sur les étapes phares qui ont jalonné l’histoire de l’EFEO au Vietnam depuis sa fondation jusqu’aux ouvrages consacrés à la production locale d’illustrations graphiques, publiés ces dernières années. Ces récents projets incluent l’édition recomposée de l’ouvrage « Imagerie populaire vietnamienne » (initialement publie en 1960), la réédition augmentée trilingue de l’étude d’Henri Oger «Technique du peuple annamite » (1909) et la publication illustrée, commentée et trilingue du manuscrit enluminé inédit du poème Lục Vân Tiên du grand poète Nguyên Dinh Chiêu (1822-1888).
Docteur en Anthropologie, Olivier Tessier a intégré l’EFEO en 2006 en tant que maître de conférences. Il est, depuis septembre 2012, responsable de l'EFEO au Vietnam. 
Parallèlement à ses propres travaux de recherche, il a coordonné plusieurs programmes de coopération scientifique et archéologique. Il a également participé à plusieurs missions d'expertise pour des organisations internationales.

Ouvrages et édition d'ouvrages collectifs :
2016
Pascal Bourdeaux & Olivier Tessier (éd.), Histoire de Lục Vân Tiên, Paris : École française d’Extrême-Orient (vietnamien, français, anglais).
2014 
Bourdeaux Pascal & Olivier Tessier, Un siècle d’histoire, l’Ecole française d’Extrême-Orient au Vietnam, Nxb Tri Thức
2013 
Bourdeaux Pascal & Olivier Tessier, Đà Lạt – Et la carte créa la ville…, trilingue (français, vietnamien et anglais), Nhà xuất bản Tri Thức
2009 
Olivier Tessier & Philippe Le Failler (ed.), Technique du Peuple Annamite de Henri OGER, réédition revue et augmentée, trilingue, nxb Nhã Nam, Hà Nội
2002 
Philippe Papin & Olivier Tessier (éd.), Le village en questions

Cet événement est organisé avec le soutien de l’Institut Français du Vietnam.