新闻 
活动回顾 | 跨文化能力讲座之一：从法国和法国合拍影片入手
06 9月 2018
职业类
Vue 292 次
留法校友会上海下半年的重磅系列讲座活动得到了许多校友的关注。在全球化进程日益加速的今天，了解并理解另一种文化是一项不可或缺的技能。在9月6日的讲座中，作为上海电影评论学会青年影评人，留法校友Ambre以电影为切入点，解读了大银幕上和电影行业的跨文化现象。
电影是我们了解另一个国家、另一种文化的窗口。除了风土人情、民俗故事，语言不通、阶级差异、性别不同都可以制造出戏剧效果，构成大银幕上的跨文化场景。而实现一部跨文化电影，制片人、导演、角色、主题等许多因素都会对成片产生巨大的影响。
法国和德国虽然国土相邻，却分属于2个文化圈 （图片来源于网络）
西方版“穿越时空的爱恋”也是通过跨文化场景刻画人物和凸显戏剧冲突（图片来源于网络）
华人导演李安拥有杰出的跨文化能力，既可以东方人讲西方人的故事，亦可讲东方的故事而被西方认可（图片来源于网络）
Ambre还分享了“国外票房惨淡的10大华语大片”、“在美国票房最高的10部中国影片”和“海外票房票房最高的中国大陆影片”，答案令人咋舌。
《泰囧》海外票房不佳，电影行业的“喜剧不挪窝”定律（图片来源于网络）
Ambre还与大家分享了截止至18年6月，全球影史票房最高的10部电影。在这个榜单上，不乏美国人拍出而我们也喜闻乐见的好口碑影片。可见，把握好“我们”和“他们”的关系，至关重要。
下期预告：跨文化能力本质——地理与历史缘由分解八大文化圈
为什么美国人比日本人更喜欢咧嘴大笑？为什么“理想国”出现在古希腊？为什么法国和德国这两个邻居在文化上相去甚远？
9月13日，留法校友会跨文化主题第二讲为你揭晓答案。
Commentaires
Vous devez être connecté pour laisser un commentaire. Connectez-vous.