La Résidence des Pins ouvre ses portes au public

Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, la Résidence des Pins ouvre ses portes au public, pour la deuxième année consécutive, le dimanche 17 septembre, de 10h00 à 18h00.

Cette année, nous vous invitons à vous munir de vos smartphones pour mieux profiter de la visite. En effet, grâce à un code que vous scannerez, vous aurez accès à un guide audio présentant les différentes étapes de la visite (disponible en arabe et en français). Nous vous invitons donc à télécharger préalablement l’application suivante :

Pour Iphone :
https://itunes.apple.com/fr/app/qr-code-reader-by-scan/id698925807?mt=8

Pour Android (Samsung, …)
https://play.google.com/store/apps/details?id=me.scan.android.client&hl=fr

La Résidence des Pins, où le Grand Liban a été proclamé en 1920, est à la fois un haut lieu de l’histoire du Liban et un symbole de la relation entre la France et le Liban.

Conditions d’accès :

- L’inscription préalable par mail à l’adresse suivante : JDP.beyrouth-amba@diplomatie.gouv.fr est obligatoire:

En précisant le nom et le prénom du (des) visiteur(s)
En choisissant un des créneaux de visite proposés :
De 10h00 à 11h00
De 11h00 à 12h00
De 12h00 à 13h00
De 13h00 à 14h00
De 14h00 à 15h00
De 15h00 à 16h00
De 16h00 à 17h00
De 17h00 à 18h00

- Il convient de se munir d’une pièce d’identité pour l’accès à la Résidence

- L’inscription est possible jusqu’au jeudi 14 septembre à 18h30

Les conditions d’accès sont susceptibles d’être adaptées, dans l’objectif de garantir la sécurité des visiteurs.

-------------------------------------------------------------------------------------


في إطار الأيام الاوروبية للتراث، يفتح قصر الصنوبر أبوابه للجمهور للمرة الثانية على التوالي يوم الأحد الواقع في 17 ايلول من الساعة 10:00 إلى الساعة 18:00


هذا العام، ندعوكم إلى جلب هواتفكم الذكية للاستفادة من الزيارة بشكل أفضل. في الواقع، وبفضل رمز تمسحونه بهاتفكم، سيمكنكم الوصول إلى دليل صوتي يقدم مختلف مراحل الزيارة (متوفر باللغتين العربية والفرنسية). لذا ندعوك إلى تحميل التطبيق التالي:

Iphone :
https://itunes.apple.com/fr/app/qr-code-reader-by-scan/id698925807?mt=8

Android (Samsung, …)
https://play.google.com/store/apps/details?id=me.scan.android.client&hl=fr



يشكل قصر الصنوبر، حيث تم إعلان لبنان الكبير في العام 1920، معلما تاريخيا ورمزا للعلاقة بين فرنسا ولبنان.

للمشاركة في الزيارة :

- التسجيل إلزامي عبر العنوان التالي: JDP.beyrouth-amba@diplomatie.gouv.fr

مع تحديد: الاسم الكامل للزائر (ة)
واختيار إحدى ساعات الزيارة
من 10:00 حتى 11:00
من 11:00 حتى 12:00
من 12:00 حتى 13:00
من 13:00 حتى 14:00
من 14:00 حتى 15:00
من 15:00 حتى 16:00
من 16:00 حتى 17:00
من 17:00 حتى 18:00

- الرجاء إبراز بطاقة هوية للدخول إلى القصر
- مهلة التسجيل : يوم الجمعة 14 أيلول قبل الساعة 18:30
قد تتغير شروط الدخول بهدف حفظ أمن الزوار.