『海に浮かぶ小瓶』上映＋トーク

6月9日（日）アンスティチュ・フランセ東京にて、『瓶に入れた手紙』の翻訳出版を記念して、映画の上映と、パレスチナ情勢、そして世界の「今」を考えるトークショーが行われます。

長い間戦争をしている国に住む17歳の少女に何ができるでしょうか？
常にテロが起きる恐れがあるのに、どうやって希望を持ち続けることができるでしょうか？
自分たちを敵とみなして憎む人達を、どのように理解すればいいのでしょうか？

あらすじ 17歳の少女タルは、自分の家のすぐ近くで起きた自爆テロをきっかけに、パレスチナとイスラエルの間に、憎しみではなく希望を見出したいと考える。「パレスチナのだれか」に宛て、瓶に入れた手紙は、ガザ地区の一人の青年に届いた……

作者はパレスチナ・イスラエル紛争というテーマを、イスラエルで暮らす少女の視点と、彼女とパレスチナの少年との文通を通して、語っています。
この小説は15か国語で翻訳され、フランスや海外で多くの賞を受賞。文研出版により、2019年4月に初めて日本語に翻訳されました。

この上映作品は、小説を元に制作され、地中海文化映画フェスティバルで観客賞と審査員特別賞を受賞。上映の後、この本の翻訳者である伏見操氏と、パレスチナ・イスラエルはもとより、世界各地で取材を重ね、多くの記録を残してきたフォトジャーナリストの佐藤慧氏によるトークショーが行われます。ご来場の皆様との意見交換の場も設ける予定です。

この映画とトークショーは、あらゆる世代の方に、お楽しみいただけます。

トークショーの後、伏見操氏と佐藤慧氏によるサイン会が行われます。

日時
6月9日（日）14時00 - 17時15分

会場
アンスティチュ・フランセ東京 エスパス・イマージュ

料金
一般:1200円　学生:800円　アンスティチュ・フランセ東京会員:500円

詳細
https://www.institutfrancais.jp/tokyo/agenda/cinema-gaza/

お申し込み
https://filmrencontre-gaza.peatix.com/

お問い合わせ
03-5206-2500
[email protected]